螢光蜓影 By the Light of the Firefly

自幽暗江湖中長大之少女小螢，為昆蟲化形之族所收留，自幼苦習繩鏢，心底卻仍存一點柔光。方帶幽蟌行於影中，性情沉寂，劍氣若風，與她雖近在咫尺，終似隔著千山。長老忽命以小螢試「化蛹成蟲」之禁術，阿蟌以複眼窺見其劫數將臨，心中大震。於是——影逆天命，光動其心；數度長夜，火光微顫。二人行過生死一線，終在蒼茫江湖之中成就無上修為。然其後江湖所傳，僅餘風中一段傳說，無人知其名，亦無人識其面。

Raised in the shadowed corners of the jianghu, the girl Firefly was taken in by a clan born of insect spirits, training from childhood with her rope-dart, though a faint glow still lingered in her heart. Dragonfly walked in the realm of shadows—silent, wind-like, his sword a whisper—and though ever near her, seemed a thousand mountains away. When the Elder decreed that Firefly be used to test the forbidden metamorphosis ritual, Dragonfly’s compound eyes foresaw the calamity drawing near, shaking him to his core. Thus—shadow defied fate, and light stirred. Through sleepless nights and flickering fire, the two crossed the thin line between life and death, and in the vastness of the jianghu forged unmatched mastery. Yet in the tales that later drifted across the land, only a legend remained—no names, no faces, lost to the wind.