乒乓之 ♡ Ping Pong Heartbeats

4232
前往資助組別一 前往資助組別二
 
Published on January 25, 2024 by admin

製作公司:回歸電影有限公司
導演:劉芝藩
編劇:劉芝藩、梁錦輝
美術指導: 尼尼張
剪接師:鄭資城、梁錦輝
歌手:張蔓姿 Gigi Cheung
唱片公司:華納唱片有限公司 Warner Music Hong Kong Limited

歌名:PING PONG
作曲:張蔓姿 Gigi Cheung
填詞:張蔓姿 Gigi Cheung
編曲:鄧東成 EAST CITY
監製:李一丁

在以乒乓為題的時裝拍攝中,女攝影師一方面捕捉模特兒的美貌,另一方面受前來協助拍攝的編舞吸引。兩名男子呈現截然不同的感覺,天真純潔與成熟深沉的靈魂形成對比。她的完美模特離開後,縈繞在攝影師心頭的,是未知那位並肩而行,對藝術抱有同樣熱情的編舞會否對她 ——一位女性感興趣。

In a fashion shoot themed around ping pong, a female photographer captures the beauty of a male model while being drawn to the choreographer assisting in the shoot. The two men embody starkly different vibes, with the model exuding innocence and purity, while the choreographer emanates a mature and profound soul. As the perfect model departs, the lingering question in the photographer’s mind is whether the choreographer, walking side by side with her and sharing a passion for art, would have an interest in her as a woman.

Category
聲明: 個別微電影可能包含暴力、裸露或其他成人情節,敬請觀眾注意。建議任何十八歲以下人士需在成人陪伴下觀看。